On the run in Pakistan
On the run in Pakistan
Author: Sue Lloyd Roberts
Publication: The Independent (London)
Date: May 31, 2000
Introduction: The woman on the right of this picture is a British
subject being held against her will in Pakistan. It's sobering to think
that she is just one of a thousand British women trapped there inside forced
marriages. But the most surprising thing about this story is what the British
High Commission is doing to help..
There is an air of expectancy among staff at the British High Commission
in Islamabad. The "safe house" has been made ready, the flight booked,
the operation to repatriate a British subject in fear of her life is ready
to go. They know that Koheema, the girl they want to rescue, will arrive
accompanied by family members who have no idea of the plan and will actively
resist if they get a hint of it. Everyone is careful not to arouse suspicion.
The deputy head of the consular section, Mark Kettle, casts a casual eye
over the queue of people waiting in the fierce sun-fight, clutching their
settlement application forms - the women with scarves pulled over their
heads and both sexes wearing the traditional shalwar-kameez.
I had met Koheema by chance in the waiting room of the women's hospital
in Mirpur, the area from which many Britons of Pakistani origin come. I
knew that hundreds of young British girls are currently being held in the
area against their will and I wanted to know whether there was anyone they
could turn to for help. My translator knew a sympathetic woman doctor at
the hospital who might be a start. There were two women sitting opposite
us and the younger one was obviously listening in as we discussed our findings
so far. She was becoming increasingly agitated.
Her mother left to find a toilet and the young woman leaned across,
"Can I talk to you?" she asked. The story spilled out in breathless snatches,
interrupted by nervous looks round for the returning mother. She told us
how she had just finished a science degree at Bradford University, and
had been tricked into coming to Pakistan to attend a cousin's wedding.
Her parents had been nervous about her studying with English boys and girls
and were afraid that she might "be led astray".
As soon as she got to Mirpur, however, she realised that the wedding
being prepared by the extended family was in fact her own. She tried refusing
to marry the cousin chosen for her but was physically beaten into submission.
She was now expected to apply for the right to settle in the UK for the
husband she loathed. "Do you want us to help you?" we asked. "Yes, please,"
she said. "What would happen if your parents knew that you were trying
to escape?" "They would kill me," she replied.
I tipped off the staff at the High Commission and, by keeping contact
with the girl through a third party, organised a day for her to turn up
at the High Commission, allegedly to make a settlement application for
her husband. Once he had her alone in a private interview room, Mark Kettle
explained that they could get her immediately and safely out of Pakistan
and then there would be one of the network of refuges in the UK for Asian
women in her situation to choose from.
But she refused the offer. "I'm really grateful for all that you've
tried to do," she told me later, apologetically, "but I've decided not
to accept your help. I've run away before and they've always found me and
beaten me. If only I had had somewhere to go to before they married me,
I would have run away, but now it's too late. Now that I have been forcibly
married, they'll never let go. It may, take two, three years, but they'll
find me even in the UK and they'll kill me."
Mirpur is by far the richest region in an otherwise depressed area which
spans the Punjab and Kashmir. Building contractors do a brisk trade in
classical columns and there are more marble mansions per square acre here
than anywhere else in rural Pakistan. They are built from the money sent
back to the region by successful immigrants in the UK either for the benefit
of parents and extended families left back home or as future retirement
homes. Camels and herds of goats are driven down Mirpur high street and
past a succession of smart-looking bank fronts, the Bank of Pakistan, the
Islamic Bank and so on, all promising "swift foreign money transfers".
The accents among those queuing in the post office to make phone calls
to the UK are West Yorkshire, and there is a branch of British Airways.
The only thing missing is a Barclays.
No wonder every young man here dreams of marrying a girl from Bradford.,
And all too often his family is obliged to make the dream come true.
The first Mirpuris arrived in Britain en masse in the Sixties after
the constructions of a dam on the Punjabi-Kashmir border flooded a huge
swathe of agricultural surrounding the town of Mirpur. The first flights
were paid for out of compensation received from the government. Now many
families who clubbed together to buy those first air tickets are asking
for' daughters back in return.
One Foreign Office official told me in confidence that there are probably
more than 1,000 girls in situations like Koheema's, in transit between
Pakistan and the UK at any one time. Officially, the figure is "in the
hundreds". When I eventually found a human-rights activist in Mirpur who
was trying to help the girls, he had several hundred names on his files
who had contacted him in the Mirpur region alone, and he believes there
were many more elsewhere id' Pakistan. "Why doesn't the British Government
do something to help" After all, they gave these girls British passports
and so they should help them. There should be some place here in Mirpur
where they can turn for help."
So why doesn't the British High Commission have a presence in Mirpur,
some kind of agency or even an honorary consul to whom these girls can
turn? Mark Kettle explained that there was the problem of dual nationality.
According to Pakistani law, a British girl of Pakistani origin is regarded
as a Pakistani when in Pakistan. "We cannot go out and get her," he says.
She has to get to the High Commission, to the patch of British soil, behind
a barbed wire fence in the diplomatic enclave, in Islamabad before HMG
can do anything to help. Joining the long queue of would-be immigrants
and visitors outside the High Commission can be dangerous in itself, as
two sisters from Bradford discovered last year Fleeing the prospect of
forced marriages, they made the difficult journey from Mirpur to Islamabad
only to find that the uncle who had threatened to kill them was waiting
in the queue for them. He had got a guard at the High Commission to tell
him when the girls turned up and he was armed. Eventually, after many narrow
escapes, the girls were safely repatriated and the guard has since been
fired.
But there are other tales of strange behaviour among High Commission
staff. Nazish had caused her parents to worry when, at 17, she was discovered
taking afternoons off her school in Leeds. To discipline her, her parents
took her to Pakistan to "attend a cousin's wedding". She fell into the
same trap as Koheema. "During the ceremony, my mother was holding onto
one arm and my grandmother the other. They were hurting me and telling
me that unless I went through with it, my grandfather, who had a weak heart,
would die."
Nazish, 23, once dreamed of becoming a nurse. She cries as she tells
the story of how instead she was forcibly married to a man who spoke no
English, who was 30 years older than her and who sexually abused her. "He
would watch pornographic movies in the morning and then come back at midday
and rape me. It happened every day and it was always rape."
Her mother-in-law treated her little better. "She made me clean up after
the animals - the goats and buffaloes. I had never even seen a buffalo
before! I had to cook with pots and open fires. I would burn my hands and
she would yell at me." Ironically, Nazish was at a family wedding when
she took her chance and ran away. She telephoned the High Commission.
"When I was really scared and I needed some support, the first thing
that came into my mind was to contact the High Commission. I was so relieved
to hear a British voice on the end of the phone. The man asked if I was
a British national and I said I was. He then said, 'But you are a Pakistani,
you have a Pakistani name.' I said, 'Yes, but I have a British passport.'
He said, 'Sorry, we can't help you,' and put the phone down. I went to
pieces after, that." Nazish has been on the run for three years now. What
would her family do if they found her? "They would almost certainly kill
me."
When I relayed the story of the telephone call to the deputy consul,
Mark Kettle looked embarrassed, as if the story was one he had heard on
other occasions. "That should not have happened," he said, "and we shall
look into it."
In the Foreign Office in London, the head of the consular department,
James Watt, denied that this was another example of institutionalised racism
among British civil servants. "Islamabad is one of the most difficult of
posts for Foreign Office employees," he says, "we've had problems with
the staff which we are trying to sort out and there is a real problem of
underfunding."
The economics do not make sense. A little more time and attention paid
at the High Commission could surely save hundreds of tragedies played out
back in the UK. The majority of people queuing at the settlement application
counter at the High Commission are unaccompanied men, applying to enter
the UK. Their wives, who as British citizens are the sponsors, are not
required to come in person to lodge the application. Why not? Immigration
secretary Anna Pitt says that, "The rules say they don't have to, it would
be expecting too much for some families to make the journey" Given that
we now know that there are hundreds of unwilling brides out there who have
been forced to sign application forms, would it not it be a good idea to
insist? "Yes, I suppose it would be," she concedes lamely.
The West Yorkshire police say they deal with some 300 cases a year of
women who ask for help to escape from marriages which they never wanted
to enter in the first place -and the numbers are increasing. The force
employs two full-time officers dealing with these cases alone.
Nazish's husband is working as a waiter in Leicester. Now that they
are divorced, he is likely to re-marry. Thanks to the wife he abused, he
is now a British citizen. Razia Sodegar, who runs One Voice in Bradford,
which campaigns to protect Asian women from forced marriages, says that
laws should be introduced to stop abusive husbands from using wives to
gain entry to the UK.
Ms Sodegar, whose family is from Mirpur, has been invited to discuss
the issue with Mike O'Brien, the Immigration minister. She will be asking
him to provide safety nets for Asian girls both in the UK and back in Pakistan.
In the UK, she wants all families who apply for visas for Pakistan to attend
a marriage to be questioned. "Time and again, we are told that we are going
to the wedding of a distant cousin, only to find that we are the intended
and unwilling bride!" she says. And she wants the Government to consider
some way by which wives who have returned to the UK with unwanted husbands
can appeal for them to be sent back to Pakistan.
But most of all, she argues, a safety net should be provided in Pakistan,
to stop these marriages in the first place. "It's disgusting," she says.
"The British Government say they want to help these girls. They should
start by opening some kind of Government presence in Mirpur to whom the
girls can turn. After all, there's a British Airways there, why not a consulate?"
It is already too late for Nazish and Koheema and hundreds of British Asian
girls who are already married against their will. But it's not too late
to help the many more who will be boarding flights to Pakistan in the future
only to find themselves duped and forced into a union they don't want.
Some names have been changed to protect identities.
(Sue Lloyd Roberts' filmed report forced marriage can be seen tonight
on 'Newsnight', BBC2 10.30pm)
Back
Top
|